索文翻译公司—文件类型—专利商标

专利是专利权的简称。它是由专利机构依据发明申请 所颁发的一种文件。这种文件叙述发明的内容，并且产生 一种法律状态，即该获得专利的发明在一般情况下只有得 到专利所有人的许可才能利用(包括制造、使用、销售和 进口等)，专利的保护有时间和地域的限制。我国专利法 将专利分为三种，即发明、实用新型和外观设计。国内目 前大部分的专利在申请的时候都需要翻译。

商标是商品的生产者经营者在其生产、制造、加工、 拣选或者经销的商品上或者服务的提供者在其提供的服务 上采用的，用于区别商品或者服务来源的，由文字、图形 、字母、数字、三维标志、颜色组合，或者上述要素的组 合，具有显著特征的标志，是现代经济的产物。商标是一 种法律用语，是生产经营者在其生产、制造、加工、拣选 或者经销的商品或服务上采用的，为了区别商品或服务来 源、具有显著特征的标志，一般由文字、图形或者其组合 构成。

索文翻译专注于各行业的专利,商标翻译服务，对专利 翻译的特点有准确的把握，在专利，商标翻译方面有多年 的经验，我们深知专利翻译的质量极其重要，为此，制订 了以下翻译原则：

1.充分沟通，了解客户需求

2．科学合理安排翻译流程

3．词汇、术语统一

4．文件保密

坚持不懈的对国内外优秀翻译资源整合，我公司已拥 有一批系统化、专业化、经验丰富的翻译人才，多名专家 教授级的译审、顾问和外籍专家，并可随时组织专家组指 导和审校大批量专业翻译资料。索文翻译公司承诺：准确 、守时、保密地为客户提供翻译服务。我们鼎力提供每位 客户，质量最高、速度最快的翻译及本地化服务。索文翻 译凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的 审核标准已为联合国组织、政府机构以及欧美、亚太区的 全球性跨国公司提供了高水准的翻译。