服装包装产品中英文对照-翻译公司-索文翻译公司

翻译公司博客

服装包装产品中英文对照

[打印] [关闭] 发布时间：[2008-7-30]
服装包装产品中英文对照
卷杆： RILLING/WINDING
散装： LOOSE PACKING
编织袋： WEAVING BAG
纸箱： CARTON
木箱： WODEN CASE
中性包装： NEUTRAL PACKING
单幅卷杆： ROLLED ON TUBES IN OPEN WIDTH
双幅卷杆： DOUBLE FOLDED ON ROLLS
双幅折板： DOUBLE FOLDED ON BOARD
腰封： PAPER TAPES
纸管： TUBE
吊牌： LABLE/HANG TAG
唛头： SHIPPING MARK
船样： SHIPPING SAMPLE
塑料袋： POLY BAG
匹长： ROLL LENGTH
拼匹： ROLL WITH SEWING/ROLL WITH JOIN
拼箱： LCL
整箱： FCL
出口包装： EXPORT PACKING
-------------------------------------------------------------------------
资料由
索文（北京、上海、广州、深圳、洛杉矶、柏林、香港）翻译公司提供，公司是国内首家在欧美

、香港地区设立3家分公司的国际化连锁翻译公司，是中华人民共和国司法部指定的专业翻译认证机构

，翻译文件加盖经北京市公安局中英文特批中英文翻译专用章（特 No.0018457）所盖公章通行全球 190

多个国家、地区。国家外汇管理局、各驻华使领馆、公安局出入境管理处、司法机关、公证处及其他政

府机构均承认我公司的译文效力。公司网址：https://www.soven.com

翻译公司

翻译公司博客

相关新闻