德语（Deutsch）属于印欧语系下日耳曼语族下的西日耳曼语。德语共同标准语的形成可以追溯到马丁.路德的圣经翻译。德语是1亿多人使用的母语。它最初在德国、奥地利、瑞士北部、列支敦斯登、卢森堡、意大利南提洛尔，比利时的一小部分地区，部分波兰地区和部分法国阿尔萨斯地区内使用。另外，在这些国家的殖民地内，例如奈米比亚拥有大量的说德语的人口，在东欧的一些国家中，仍有少量的说德语的少数民族。
德语方言一般分为低地德语和高地德语兩种
德语采用拉丁字母，有26个，其中元音a、o、u有变音形式 ü。另外还有一个字母a作为短元音之后的ss的代用形式； 本是由手写花体小写字母s与z所组成，不算做新字母。瑞士德语已正式废除了 ，一律用ss。x和y只用于拼写外来词。20世纪30年代以前，德语一直用花体字母，以后普遍使用普通的拉丁字母。
德语对世界文化有过明显的贡献。马丁路德所译的《圣经—新约》对现代德语共同语的形成起了重要作用。在他的启发下，用北欧诸语言所译的《新约》也在本国起了语言的规范作用。19世纪德国哲学提供了启迪人的心智的概念和术语，直到今天人们谈到哲学问题仍不得不用德文原词以明本义。德国的医学和化学长期领先，这也使德语成为这些学科的研究者必须学习的语言。
 德语翻译
索文，我们翻译公司的德语/德文翻译主要来自于国内外名校的专家学者，他们大多都有硕博士学位，并在各自的德语/德文翻译领域有丰富的翻译经验。本翻译公司德语/德文翻译人员都经过严格测试，大多有海外背景，具有良好的德语/德文翻译能力。学术翻译网德语/德文翻译项目部成员对德语/德文翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等有深入的把握。我们翻译公司为每位德语/德文翻译客户提供质量最高、速度最快的德语/德文翻译及本地化服务。我们翻译公司凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准已为各组织机构及来自全球的公司和科研院所、出版社提供了高水准的德文翻译，较多的公司和科研院所还签定了长期合作协议。
德语翻译专家队伍
外国德语翻译专家
自成立之日起，我们坚持不懈的对国内外德语翻译资源进行整合，并应用到翻译工作中。已陆续和来自法国 100 多名德语翻译专家、教授，语言学家，工程师合作。目标语言为亚洲语言的翻译，均来自母语为德语的翻译人员。如日语、韩语、泰语等。人员所属为当地科研院所、大学，部分为自由职业者，但对法语翻译均拥有激情和执着。
国内德语翻译专家
来自全国各地国家级译审、德国留学归国人员。各大北大、清华、人大，中国科学院各研院所专业人员，以及其他各专业院校。其他多年德语翻译经验的专业人员约 500 余名。其中专业性德语翻译和专家 100 余名，其它语种翻译近 700 名。其中翻译人员大部分都具有高级专业技术职称和硕士以上学位，许多具有高级翻译技术职称：教授、副教授、研究员、副研究员、译审及部分外交官等专业人员。
德语翻译流程
项目经理（Project Manager)
翻译（Translation）
编辑 （Editing）
校对（Profreading）
质量控制（Quality Assurance）
测试工程师（Test Engineering）
DTP & QC
德语翻译业务范围：服装、软件、贸易、造纸、印刷，农业、能源、文学。 以及大型设备、生产线的产品说明、 操作手册 ，项目招标、投标翻译，市场调研报告、财经分析，技术专利，出国申请资料、公证资料、盖章，法律文件、公司介绍，电影、电视剧本，录像带，VCD等音频、视频的翻译录制和编辑等，以及各种口译，国际会议的同声传译及各种谈判的口笔服务、商务旅游、外贸法语翻译、访问翻译陪同服务等。
 |
|
德国西门子公司 |
上海西门子工业自动化有限公司 |
|
德国电信北京代表处 |
大众汽车（中国）投资有限公司 |
|
科隆国际展览公司 |
北京奔驰 - 戴姆勒·克莱斯勒汽车有限公司 |
|
中国宝马有限公司 |
德国保时捷汽车 ( 中国 ) 公司 |
|
兆峰陶瓷（北京）洁具有限公司 |
长城润滑油 |
|
德国斯派克分析仪器公司 |
上海立肯机械工程有限公司 |
|
汉诺威展览会 ( 中国 ) 有限公司 |
德国莱茵TüV集团 |
|
德国特吕茨乐有限责任公司 |
德国帝森克鲁博公司北京代表处 |
|
MGF( 德国 ) 公司 北京代表处 |
德国 EMT 公司 |
|
爱德士元亨 |
德国诺达 |
|
慕尼黑再保险公司北京代表处 |
联邦德国特吕茨勒纺织机器有限公司 |
|
德国旭普林建筑工程有限公司 |
德国电信北京代表处 |
|
博世（中国）投资有限公司 |
德国巴伐利亚州商业总会上海代表处 |
|
柏丽(中国)厨具有限公司 |
大连美罗药业股份有限公司 |
|
神州数码科技有限公司 |
戴尔计算机(中国)有限公司 |
|
