翻译公司资讯

智能手机的翻译软件即将取代普通口译者

Google 在德国演示了用Android手机让一名说英语的人跟另外一名说德语的人交流的情景。尽管Google Translate早就可以进行德语和英语文字方面的互译，但目前尚未发布的新版Google Translate for Android应用程序可以有一个全新的“对话模式”。
此应用程序可以实现两种语言的语音翻译。即在一方说完一句话之后，Android 手机会把语音录下来，通过speech-to-text技术转换成文字，然后用google translate自动翻译成另一种语言，再用text-to-speech技术，把翻译结果以另外一种语言播放出来。同理，另一方的语言也可以翻译成第一个人的语言，这样就可以实现两个不同语言之间的对话交流。
目前的Android手机机器翻译出来的结果效果如何尚且不得而知，但是，可以说这项技术是电脑辅助口译领域的一个突破，将来会越来越成熟。一旦此技术成熟之后，完全可以取代普通口译者的角色。
具备对话模式的新版Google Translate for Android应用将在未来几个月内发布。
-------------------------------------------------------------
资料由
索文（北京、上海、广州、深圳、洛杉矶、柏林、香港）翻译公司提供，公司是国内首家在欧美、香港地区设立3家分公司的国际化连锁）翻译公司，是中华人民共和国司法部指定的 专业翻译认证机构，翻译文件加盖经北京市公安局中英文特批中英文翻译专用章（特 No.0018457）所盖公章通行多个国家、地区。国家外汇管理局、各驻华使领馆、公安局出入境管理处、司法机关、公证处及其他政府机构均承认我公司的译文效力。公司网址：https://www.soven.com