不懂英语闹笑话
[ 2011年1月3日 ]
不懂英语闹笑话-英语笑话
圣诞之夜我们在曼哈顿时代广场的一个彼萨店吃饱后往洛克菲勒广场去。。路边有些人装扮成各种卡通人,给他们一美元就可以和他们合影。 看到一个装扮成自由女神的卡通人,很多人都和他合影。 闹笑话了!我拿着一美元就上去照,(和别的卡通照相都是一美元),那个扮卡通人的指着火炬上的three和我说我听不懂的英文,我还以为让我按3下,那个火炬会亮。因为我只认识three,他又伸出3个手指边比划边说,我还是听不懂。儿子听懂了,给了他3美元,他才和我照。我的左手还攥着一美元呢。-------------------------------------------------------------
资料由
索文(北京、上海、广州、深圳、洛杉矶、柏林、香港)翻译公司提供,公司是国内首家在欧美、香港地区设立3家分公司的国际化连锁)翻译公司,是中华人民共和国司法部指定的 专业翻译认证机构,翻译文件加盖经北京市公安局中英文特批中英文翻译专用章(特 No.0018457)所盖公章通行多个国家、地区。国家外汇管理局、各驻华使领馆、公安局出入境管理处、司法机关、公证处及其他政府机构均承认我公司的译文效力。公司网址:https://www.soven.com
相关文章:
发布:xiuzhu1023 | 分类:翻译行业新闻 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览: