非洲的法语、葡萄牙语、阿拉伯语翻译

[ 2010年10月19日 ]

根据学历、能力及经验不同,差距很大。我见过的最低3000元人民币,最高11000人民币。如果是法语(法语翻译公司)、葡萄牙语(葡萄牙语翻译公司)、阿拉伯语翻译(阿拉伯语翻译公司),薪水更高。一般来说本科以上学历,怎么的也该在5000元人民币或1000美金以上。

一般根据去的国家不同待遇不同的
像中水电这样的公司,待遇应该不会太差
不过各个公司的薪酬制度不一样
有的主要是以驻外补贴的形式发放的
这样发生合同纠纷的时候他们会比较有利

一般来说环境越艰苦待遇越好

去非洲一定要注意第一大要素就是防疟疾等传染性疾病
要看去什么样的国家了。新来的学生的话,做翻译月薪基本能保证1万人民币/月。 继续努力,做了经理商务助理,工资会更高一些。我是13局的,但不是国际部的,我只是普通的下面分局的技术口员工。

也就只有五六万的,因为现在会英语的太多啦,我的两个同事就今天从非洲回来,他们还是做外贸,都没得提成呢,那里的条件太恐怖,不光光是艰苦,性命难保啊,

 

也就只有五六万的,因为现在会英语的太多啦,我的两个同事就今天从非洲回来,他们还是做外贸,都没得提成呢,那里的条件太恐怖,不光光是艰苦,性命难保啊, 也就只有五六万的,因为现在会英语的太多啦,我的两个同事就今天从非洲回来,他们还是做外贸,都没得提成呢,那里的条件太恐怖,不光光是艰苦,性命难保啊,

 

也就只有五六万的,因为现在会英语的太多啦,我的两个同事就今天从非洲回来,他们还是做外贸,都没得提成呢,那里的条件太恐怖,不光光是艰苦,性命难保啊,

RT,地点是非洲或中东,学历是大学的英语专业本科毕业生,工作自然就是翻译了,不管是工程翻译还是贸易翻译。希望有经验的前辈或者知道些内情的朋友告知,谢谢。

无论是非洲还是中东,各国之间的经济水平难免不同,工资水平差距有时会很大,请给出具体国别以作答。我在中东已驻多年。

 


没什么,我朋友男的,20多岁去非洲一年,但是不是做翻译,他说那里没想象的那么艰苦~气候也不是特热的没法活,对于女孩,可能就是想家心里浓重点,没什么的,想想还可以挣好多钱呢,忍忍就过来了~~~多打几个电话给家里~~~经常联系点国内,不会那么难熬的!加油!!!

算了吧,去那种没事爱搞政变的地方,先丢了半条命,赚多少钱没命花那不也是没用吗,她家里人也真放心啊。
我朋友也是个女的,刚去非洲就差点被当地的酋长花3000美金买了当五姨太,吓得她跑回来了。女生最好长得比较丑、而且脸比较黑的去,那样不会有什么危险的。

相关文章:

赞比亚翻译的情况简介  (2010-10-19 9:1:40)

满语是从何时开始渐渐消亡的  (2010-10-18 17:29:9)

翻译问题文化交流中怎么也绕不开?  (2010-10-18 15:31:46)

季羡林的经历做翻译  (2010-10-18 15:25:56)

翻译问题越流利越难翻译  (2010-10-18 15:24:40)

孔子著作的翻译和在西方的流行  (2010-10-18 15:10:37)

从广交会翻译到阿鲁族  (2010-10-18 15:5:7)

手语翻译助力聋哑被告判决  (2010-10-18 15:3:16)

纳米比亚的情况  (2010-10-16 15:30:43)

个体经营者的故事  (2010-10-16 14:10:37)

朝鲜义无反顾的认同  (2010-10-16 14:8:55)

不同年代的俄语翻译的故事  (2010-10-16 10:56:34)

张艺谋携主演周冬雨和窦骁巧遇魏敏芝  (2010-10-16 10:54:7)

从外语翻译到万国证劵的创始人  (2010-10-14 16:29:26)

马云的四次创业  (2010-10-14 16:4:53)

发布:xiuzhu1023 | 分类:翻译行业新闻 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
发表评论