翻译公司资讯

         三人中，巴菲特最能和他人相处，尽管也会不耐烦，但他会努力掩饰。他也很会激励旗下公司的管理层，用他自己的话说，会“卡耐基”他们。 对于身边的工作人员也是一样，怕翻译翻饿了，他会主动递一盒打开的巧克力过去说：“你吃块巧克力吧。” 这个细节让翻译和边上的人都十分感动。相比之下，两鬓斑白、满脸斑纹的盖茨早已不是当年从哈佛辍学创业的毛头小伙了，但举手投足间还是和往年一样，一种慵懒倦怠、百无聊赖的样子，不过说起话来就完全不同，言谈间逻辑缜密，用词精当，声音也清晰犀利，很有穿透力。主持人寒暄中问到盖茨，“听说你是Twitter的粉丝，是这样吗？”在待人接物、世故人情方面比较冷淡的盖茨，说到技术就活力四射地说：“Twitter是个好东西，这几天在中国出访，我随时发Twitter给我在美国的家人、朋友同事，告诉他们我的行程、所见所闻，这样的沟通实时性和现场感很强，太好了！”巴菲特的中国之行不仅给中国人带来了慈善理念，三人行程中的点点滴滴亦为我们提供了观察投资大师和IT巨子的独特视角。

兄弟情深

巴菲特和芒格持续半个世纪的友谊一直是投资界的美谈，此次两人来华访问，在几天的近距离接触后，笔者感受到了两人的兄弟深情。

比芒格小六岁的巴菲特处处照顾着芒格。芒格的视力和听力并不好，但说起话来滔滔不绝，坐在台上发言时往往忘了英语翻译的存在。这时巴菲特就会拉他的衣袖，然后指着翻译站的方向，提醒芒格给翻译时间，几次之后，芒格竟然形成了条件反射，只要巴爷一碰他，他就会马上闭嘴。

而巴菲特对于翻译特别重视，开场白就说：“一般我在中国会用中文发言，不过考虑到翻译小姐的就业问题，我还是改用英文吧。”全场大笑。

听众提给巴菲特的问题，巴菲特总是找各种理由转给自称爱说教的芒格，特别是第一个问题和最后一个问题。

和比亚迪员工对话时，第一个问题是对于新能源发展前景的看法，巴菲特回答说，“这个问题还是让Charlie（芒格）回答吧，尽管他只比我大六岁，但是他的智慧比我高深很多，特别是讲到新能源，我就更不是他的对手了。”

最后一个问题是关于再生能源，盖茨回答后，芒格补充了几句，提问者再问巴菲特的观点，巴菲特说，“一般一个问题Charlie回答后就盖棺论定了，我没有补充了。” 说完，三人在台上相视而笑。在央视的《对话》节目中，巴菲特甚至打趣说芒格是他的“秘密恋人”。

芒格对于巴菲特也是十分尊重，有人问芒格，“你和巴菲特半个世纪的友谊是不是巴菲特成功的重要因素，尽管巴菲特经常抛头露面，而你十分低调，但还是有人认为你比巴菲特更重要，对此你怎么看？”

芒格正色道：“完全不是这样！Warren（巴菲特）才是最重要的，他比我重要得多，他是一把手，我是二把手，我只能说我在他的事业发展中起到了一定的作用而已。他在幕前我在幕后，这不是有意的安排，是自然而然形成的局面，我觉得这样很好； 我没有他那么显赫重要，对此我没有一点遗憾，我其实比较喜欢这样在幕后。”

有时他也会打趣巴菲特。比如，主持人问完巴菲特一个问题，再问芒格怎么看，芒格就说：“我完全同意巴菲特主席的意见（巴菲特是伯克希尔·哈撒韦的董事局主席，芒格是副主席）。”

伯克希尔·哈撒韦公司（Berkshire Hathaway Cooperation）由沃伦·巴菲特创建于1956年，是美国一家世界著名的保险和多元化投资集团，总部在美国。该公司主要通过国民保障公司和GEICO以及再保险巨头通用科隆再保险公司等附属机构从事财产/伤亡保险、再保险业务。伯克希尔哈撒韦公司在珠宝经销连锁店Helzberb Diamonds、糖果公司See's Candies,Inc.、从事飞行培训业务的飞安国际公司、鞋业公司（H.H.Brown and Dexter）等拥有股份。

　伯克希尔·哈撒韦公司持有美国运通、可口可乐、吉列、华盛顿邮报、富国银行以及中美洲能源公司的部分股权。 　　伯克希尔·哈撒韦公司是一家主营保险业务，在其他许多领域也有商业活动的公司。其中最重要的业务是以直接的保险金和再保险金额为基础财产及灾害保险。伯克希尔·哈撒韦公司设有许多分公司，其中包括：GEICO公司，是美国第六大汽车保险公司和美国第十大财产/伤亡保险公司，拥有470多万投保人和730万辆投保汽车；General Re公司，是世界上最大的四家再保险公司之一。 　　1996年收购的全资子公司GEICO是美国最大的直销保险商，也是美国第六大私人乘用汽车保险公司和美国第十大财产/伤亡保险公司，拥有470多万投保人和730万辆投保汽车。 1998年7月，国际王后奶品公司（International Dairy Queen,Inc.）成为集团的全资子公司。该公司在美国、加拿大和其他国家运营着6000家特许商店，经营特色汉堡、热狗、各种牛奶甜点和饮料等。
伯克希尔·哈撒韦公司的历史
　　如果你在1956年把1万美元交给巴菲特，它今天就变成了大约2.7亿美元。这仅仅是税后收入！ 　　伯克希尔·哈撒韦公司40年前，是一家濒临破产的纺织厂，在沃伦·巴菲特的精心运作下，公司净资产从1964年的2288.7万美元，增长到2001年底的1620亿美元；股价从每股7美元一度上涨到近15万美元。

伯克希尔·哈撒韦的现状
　　今天，伯克希尔·哈撒韦公司是一家具有深远影响的投资控股公司，在全世界所有保险公司中，股东净资产名列第一；在《财富》09年500强中，伯克希尔·哈撒韦公司排名第四十一。伯克希尔·哈撒韦公司是一家拥有股票、债券、现金和白银的保险王国，同时它还有许多实业公司。 　　任何一种划分公司种类的做法都不适合伯克希尔·哈撒韦公司，伯克希尔·哈撒韦的经营范围包括保险业、糖果业、媒体、多种经营、非银行性金融、投资、不同性质的公司或是联合大企业。伯克希尔·哈撒韦是一家混合型公司。 　　截至2008年财务年度，伯克希尔·哈撒韦公司摊薄后的每股收益高达3224美元，每股净资产高达70532美元，每股现金流量高达16439美元，长期保持美国第一高价股的地位。 　　比尔·盖茨入选公司董事 　　2005年4月30日伯克希尔·哈撒韦公司股东在公司年会上投票通过了对盖茨的董事任命。沃伦·巴菲特说：“盖茨的加入将有助于确保伯克希尔·哈撒韦公司的成功发展，因为盖茨有很好的商业头脑，了解伯克希尔·哈撒韦公司的文化，并愿意提供帮助。”