翻译公司资讯

　　另一个发现是沙特的高福利。当地很多人家都雇有佣人。穷人也能得到国家福利救助，衣食无忧。

　　中国青年报：那“意料之外”的发现又是什么？

　　李伟：沙特人非常尊重有学问的人，教师在他们国家地位非常高。一般来说，高中教师的月工资就能达到两万元人民币左右，大学教师待遇还要更好。如果有亲人或朋友是教师，他们会感到特别自豪。因为在他们眼中，教师并不只是职业的教书人，更是有学问的人、文化的传承者。他们对学历也很重视，不论你现在的身份是什么，见面时他们总会在你的名字后面加上硕士、博士之类的后缀。

　　说实话，我原以为女子教育在沙特不受重视。但到了那里我才发现，情况并不是这样。虽然实行男女分校的制度，但沙特女性学习的积极性很高，往往学习都很好。据我了解，沙特最近在兴建努尔公主女子大学。学校位于机场附近，占地面积很大，专门招收优秀女学生。 中国青年报：当地人对中国的印象怎么样？

　　李伟：简单来说就是“中国制造”，我的同学经常开玩笑说我也是“中国制造”。有一次，我到一家高级酒店吃饭，发现碗、盘、刀、叉之类的东西，背面都印有“中国制造”。所以我回国时几乎没带什么东西，因为一不小心就会带一堆国货回来。

　　由于贸易的关系，许多沙特人眼中中国城市的代表，就是广州、深圳这些沿海城市。对于大多数内陆城市，则不太了解。

　　中国青年报：当地人对中国文化的了解程度怎么样？

　　李伟：许多年轻人都着迷于中国功夫。同学都觉得我体育肯定非常厉害，因为他们认为我会中国功夫，能够飞起来。我到朋友家玩时，他们社区里的小男孩经常追着我问，认不认识李小龙、成龙、李连杰。他们还会找我要这些明星的电话。

　　但在实际生活中，他们了解中国文化的渠道非常有限。沙特的卫星频道中，关于中国的节目原来只有亚洲商务卫视，2008年中央电视台开通了阿拉伯语频道，这应该有助于更多沙特人了解中国。

　　中国青年报：你觉得沙特人生活得怎么样？

　　李伟：沙特人办事慢条斯理。他们很少明确地答应一件事，经常挂在嘴边的一句话就是“再看吧，再看吧”（直接阿拉伯语翻译为“按照真主的意愿”）。校园里，基本上就我一个人行色匆匆，其他同学都慢慢悠悠的。

　　在国内，我们到老师办公室办事，一般都会站着。但沙特的老师会觉得我站着给他压力太大，总让我坐下，问我喝不喝茶或咖啡，然后慢慢处理他手头上的事。过了一会儿，他才会问我要办什么事。就这样，我到学校后一个月才把所有手续办好。而在沙特的其他中国同学还羡慕我，说这已经算非常快了。

　　我猜，他们这种习惯应该跟当地自然环境有关。沙特一年大多数时间的气候都异常燥热，室外经常40多摄氏度。在这样的环境中，走路稍微快一点儿都会热得受不了，更别说急急忙忙地做事了。