美房地产公司提供13种语言的翻译版本
Intero Real Estate Services宣布,该公司现可提供以13种语言在InteroRealEstate.com上MLSListings搜寻任何物业的服务,从而扩充其房屋搜寻能力,使购屋者能够更方便地使用母语进行搜寻。 Intero Real Estate Services是一家领先的美国房地产经纪公司,透过Intero Franchise Services, Inc.和Intero International Franchise Services, LLC扩大其全球特许经营品牌知名度。
凭借新的翻译功能,Intero的国际客户以及美国国内有着多元化背景的购屋者都能够更轻松地搜寻物业。此外,和许多房地产公司目前所采用的「机器翻译」工具相比,这项新服务具有更出众的易用性和精确性。物业资料均由翻译人员翻译为各自的母语,并特别注重房地产术语的翻译,让造访InteroRealEstate.com的用户大感放心。
语言选项非常简单易用。只需造访InteroRealEstate.com,在物业搜寻框底部列出的语言中进行选择即可。一旦选定语言,所有搜寻参数、列出的结果以及物业详细资料均显示为用户选择的语言。可选语言包括英语、西班牙语、法语、德语、义大利语、俄语、日语、繁体中文、简体中文、越南语、葡萄牙语、波兰语和韩语。
Intero总裁兼首席执行长Gino Blefari表示:「Intero意识到我们不仅仅拥有美国客户。体认到我们受众的全球化背景之后,重要的是如何让房地产互联网体验变得轻松易懂——同时对实现这一目标所必需的技术进行投资。」
Intero董事长Bob Moles补充道:「目前,Intero为世界各地服务于各种多元化市场的企业家提供特许经营机会。以不同的语言提供吸引人的线上房地产体验,对他们的成功有着至关重要的作用。」
Blefari总结道:「创新是我们的承诺,就这一方面而言,它意味着要为不说英语的购屋者提供比竞争对手更好的解决方案。我相信我们已经做到了。」
关于Intero品牌
Intero Real Estate Services, Inc.创立于2002年,已迅速发展成为美国首屈一指的房地产品牌之一。该公司为非上市企业,总部位于加州矽谷。
翻译的不负责导致作者的意思被误解 (2010-9-14 9:48:29)
新闻翻译的特点 (2010-9-14 9:31:18)
严复奇特的一生翻译 (2010-9-13 16:29:17)
洋人翻译的故事 (2010-9-13 16:28:26)
日本翻译的故事 (2010-9-13 15:57:37)
日本学校为儿童提供翻译老师帮助其顺利度过难关 (2010-9-13 15:23:18)
外国人来到中国后的翻译活动 (2010-9-13 15:20:43)
日本人极端重视环保,非环保名片不收 (2010-9-13 15:17:57)
上海文联的对翻译工作的重视 (2010-9-13 15:14:47)
金牌越南语翻译助力边境外贸 (2010-9-13 14:26:25)
缺乏医疗翻译致使救援行动受阻 (2010-9-11 17:47:3)
翻译回忆在阿富汗被恐怖袭击致死的医疗援助队长 (2010-9-11 17:44:36)
日文翻译的故事 (2010-9-11 17:29:33)
吴凯伦带有翻译的圣经,被恐怖分子杀害 (2010-9-11 17:20:55)
章子怡做翻译竞投,姚明篮球卖100万元 (2010-9-11 17:7:49)