翻译公司资讯

近几年来，随着天目山旅游的品牌和知名度不断提升，景区周边农家乐旅游也红红火火地发展了起来，名气和人气也随之越来越旺，知名度远飘国外。时不时经常有境外游客专门到天目山农家乐里来度假。农家乐里也开始出现不同国家、不同肤色的客人，这在以前是意想不到的。

    据景区西坑农家乐区“天一阁”农家乐主朱锦燕介绍，今年世博会召开后，她家已经接待了三批国外游客。一批是俄罗斯的，喜欢吃他们家的笋烧肉、白斩鸡、白斩羊肉等。这些“老外”特别喜欢吃肉，他们说自己来自喜欢吃肉的国家。一批是在上海做女佣的菲律宾人，她们是一起组织到天目山农家来度假的。还有一批是来自更远的国家沙特阿拉伯。他们更钟情这里的山水、森林、空气环境，住了几天都不想回国了。位于“天一阁”农家乐前面的“天下一家”农家乐也是这样。农家乐主童竹英说，她家今年“老外”也来过好几拨了。农家乐这种新型的旅游方式不仅被国内游客接受了，同时，也受到了国外游客的青睐。

    天目山景区考虑到境外游客的需求，较早使用了国际化标准导识系统（中、英、日、韩、法等多国文字的景点标识标牌），针对上海召开世博会的情况，还专门制作了多国语言的导游图册、宣传册等，以方便国外游客来天目山游览。面对国外游客不断增长的趋势，特别是境外入住农家乐的游客增多，一些具有一定文化素质的农家乐主开始接受、重视接待服务知识方面的培训，自学或请教一些简单的英语会话。并且，家里的“游客须知”及宣传册、名片等都用上了中英文。因此，“老外”现在住农家乐，不懂中文，不带翻译，基本不影响简单沟通交流，不影响快乐地生活了。      这些农家乐主们本以为世博会的召开是国家的事，与他们的关系不大，没想到，世博会作为一个窗口，把山区的农家与国外的距离拉近了，不仅为他们带来了商机，还通过接待国外游客，促使他们观念改变、更新了，服务层次、档次提升了。

前不久，一批十几人的韩国游客，背着行李，来到天目山后，登山至开山老殿，他们找一较僻静平坦的地方，铺开垫布大家坐在上面，掏出随身带来的“洋餐”边吃边聊边休闲，个个悠然自得。

    “我们韩国人喜欢简约的休闲旅游方式，这里的景点很原始，森林空气很好，环境很好，又特别凉快，爬爬山很舒服的。出门旅游吃住好不好我们无所谓的。”对于身旁惊奇围观的游人，韩国游客友好地通过翻译作出了这样的解释。

    德国西门子公司的Goetz先生也是这样，带着他的妻子和三个漂亮可爱的女儿在天目山饶有兴致地游览，游览结束后，一家子围坐在一起，享受着天目山森林里的空气和清凉，其乐融融。

    今年暑期七八两月，天目山景区里像韩国旅游小团与Goetz先生一家那样的“老外”特别多。据了解，有来自德国、美国、加拿大、澳大利亚、印度、巴基斯坦、俄罗斯、泰国、日本、韩国、新加坡等10多个国家5000多人的国外游客带着家人来天目山旅游。

    来自澳大利亚的罗伯特教授是一位地质专家，在乘车上山去大树王景区游玩途中，见到景区一排排漂亮别致的农民房时，非常惊奇，不太相信中国山区的农民居然这么富余，住房、生活条件这么好。经导游介绍，这些都是景区当地农家乐接待房，卫生设施好，环境幽静，服务周到。罗伯特教授说，游完天目山后，他很想在这里的农家乐住上几天。

    天目山位于杭州临安城北，因东、西峰顶各有一池，宛若双眸仰望苍穹，由此得名。天目山地质古老，植被完整，是我国著名的自然保护区，也是我省惟一加入国际生物圈保护区网络的自然保护区。 天目山[1]于1956年被国家林业部划为森林禁伐区，作为自然保护区加以保护，1986年晋升为国家级森林和野生动物类型自然保护区，1996年加入联合国教科文组织人与生物圈保护区（MAB）网络，成为世界级保护区。是浙江省唯一一处加入MAB网络的森林与野生动物类型自然保护区。该保护区被中宣部、科技部等单位授予"全国科普教育基地"和"全国青少年科技教育基地"，也是中国唯一一家同时被授予"两个基地"称号的自然保护区。
  　天目山地处中亚热带北缘，又由于独特的山体影响，形成冬暖夏凉的小气候，年平均气温14℃。林木茂密，流水淙淙，造就了丰富的“负离子”和其它对人体有益的气态物质。在天目山空气中“负离子”含量达每立方厘米十万余个，居同类风景名胜区之冠，具有除尘、杀菌等功效，对呼吸道疾病有良好的疗效。 　　天目山的地理环境和森林效应，形成了特殊的小气候，年平均温度仙人顶8.8℃，山麓14.8℃。茫茫林海，清静幽雅，夏天特别凉，冬季无严寒。丰富的植物资源及优越的自然环境，给各种动物的生长和繁衍提供了良好的条件。也为人类的休闲、度假、旅游等创造了一个极好的环境。而且这里的森林中弥漫着多种对神经衰弱、心血管系统等疾病有明显缓解作用的气态物质。2005年，浙江林学院旅游学院的科研人员通过测量发现，天目山空气中的负离子含量最高达到130000个/立方厘米，刷新了全国纪录。因此，天目山是人们健康、旅游、休闲的理想场所。