索文深圳翻译公司——新一代翻译服务及本地化服务提供商
索文深圳翻译公司成立于 1999 年,注册资金 100 万元,我公司专心致力于翻译及软件本地化业务,可译英语、法语、德语、韩语、日语、西班牙语等 90 多种语言。立足北京,翻译业务遍及全球。
索文深圳翻译公司的飞速发展来自全球的客户不断加入与索文深圳翻译公司合作的队列,并加快了市场推进和商业机会。
谁看见榕树的孤单
我到处发简历找工作,鼻子上的灰都可以抹墙了,难过的时候一个人偷偷地哭。
不如怀念
关于这个消息,我不知道在你面前,该表现的开心还是难过。你离开后,我帮你的爸爸妈妈做力所能及的事情,隔开给你打电话告诉他们都很好。
关于我们的事情,日记只写到这了,没有继续。我没有写下的事情,是这样的——
你在西宁的日子,我一直对你好。你从西宁回来,我却没去接你,打来的电话,我也不接,我是存心要和你疏远了
中英对照-致失恋的朋友
英语老师相亲记
相亲对象:某八三年生的新人公务员一枚~
故事开始了:
话说堂姐从小立志当中学英语教师,因为她非常喜欢和小孩相处。说到外貌那是人见人爱的大美铝一个,但是堂姐有个最大的毛病,那就是为人比较骄傲,眼光很高,所以再漂亮,到了现在依旧没有男
去澳洲前3天的生活
在澳洲的生活
澳洲留学一趣事
2.来澳洲前学会做中国料理是非常必要的,这里有很多类似做好的只要微波的咖喱饭什么的,味道绝不是大家想的那样,也许
我的日记澳洲留学一个月
以书为伴
好书就像是你最好的朋友。它始终不渝,过去如此,现在如此,将来也永远不变。它是最有耐心,最令人愉悦的伴侣。在我们穷愁潦倒,临危遭难时,它也不会抛弃我们,对我们总是一如既往地亲切。在我们年轻时,好书陶冶我们的性情,增长我们的知识;到我们年
田中角荣。
田中角荣(たなか かくえい、1918年(大正7年)5月4日 - 1993年(平成5年)12月16日)日本政治家。原众议院议员,内阁总理大臣(首相)(第64、65任)(1972年7月7日~1974年12月9日)。新潟县出生。原以商人从政,在山崎猛迫宫事件中发言替吉田茂解围,故被吉田茂刻意提拔。日本自民党第一大派田中派领袖。历任内阁大藏大臣、自民党干事长。1972年出任日本首相,任内,1972年中华人民共和国同日本邦交正常化。因被指金权政治而下台。洛克希德事件爆发后,受到了服刑。但在同时又以高票当选众议院议员。众议院议员田中真纪子是其长女。 ...
日本文学如何走出去?
随着日本现代文学在海外受关注的程度日渐提高,如何更快更好地“走出去”,成了亟待解决的问题。据《读卖新闻》报道,日本官方和民间正采用各种方式,争相培养优秀的译者,以期促使日本文学早日走向世界。 为推动文学作品走出国门,日本文化厅从2002年度就开始实施了一项名为“现代日本文学翻译、普及事业(简称JLPP)”的推广活动,27人的作品被列入第一批“出口”名单,包括夏目漱石等名家的纯文学作品和各类现代推理小说。到目前为止,日本文化厅共选定了123种优秀现代文学作品,其中57种已被翻译成多种语言,在美、英、法、德、俄等国出版。 ...
《大劫难》之说
《大劫难》剧情简介 三一年,东北的庄稼还没收完呢,日本人翻脸了;秋天里还客客气气的日本“商人”川岛,转过身儿的功夫就谁也不认了。连相处了十好几年的朋友、小子爹都被他给吓着了。从此,本该安宁的西台屯充满了腥风血雨…… 说来小子爹也不是凡人,也是当地赫赫有名的大户人家;方圆百里都是他家的土地。虽然没有儿子延续家业,可老来得女也是高兴不已,取名小子,并把她当成个男孩儿养。长工的儿子春阳,就是雇来专门陪她玩儿的。春节快到了,小子的二姑、村里有名的浪不丢儿二姑娘提前就张罗开了,没想到,川岛又派人来她家缴粮了…… ...
金领翻译
刘佳,是挂靠在西安一家翻译公司的职业翻译,通航大会期间,她接到一家国外航空公司的翻译任务,仅三天时间,刘佳的个人收入就超过了五位数。
去年,西安一家钢铁公司承包加利福尼亚跨海大桥的主标段工程,第一批需翻译的材料费,总价值达二三百万元。类似这样的大单,前些年,出现在北京、上海等大城市不足为奇,但是,在西安确实还为数不多。而近两年,西安类似这样的大单翻译业务,也开始频频出现。
如果说一个行业从业者的收入,是这个行业发展的重要标志,那么,近年来翻译产业已经成为人们最为看好的金领产业。如今,翻译作为一个新兴的高利润产业,已经引起了市场和资本空前的兴趣。
...
幽默英语2
幽默英语1
...
应规范翻译从业人员2
一、实施翻译从业人员资格认证。2003年,国家人事部委托中国外文局开始实施翻译专业资格(水平)考试,这是一项国家级职业资格考试,是衡量一个翻译专业人员水平和能力的杠杆,目前共有英、法、日、俄、德、西、阿拉伯七个语种的二、三级(相当于翻译系列中、初级职称)口笔译考试。为保证翻译从业者的水平和能力,保证翻译的质量,有关部门应该研究,使翻译专业资格证书成为翻译人员上岗从业的上岗证,即成为执业资格证书。
实施本条建议,可从规范法律翻译入手。目前,涉外法律事务与日俱增,法律翻译在对外交流中的作用越来越重要,且质量要求相当高。建议由人力资源和社会保障部牵头,相关部委共同组成调研组来开展调研工作,以便尽快推动法律翻译资格认证工作。
...
应规范翻译从业人员1
随着我国经济和综合国力的日益增强,我国在全球化进程中扮演着越来越重要的角色。同时,随着国际间相互交流的深入,语言和文化的多样性日益重要。正是在这“引进来,走出去”的过程中,催生了翻译行业发展的春天,越来越多的人进入翻译这一行业。 当前,中国的翻译市场大抵有三股力量:职业翻译、兼职翻译和志愿翻译。 像Grace这样的职业翻译是翻译市场的最主要参与者。全国翻译专业资格(水平)考试工作领导小组组长郭晓勇透露,截至2009年底,全国共成立了各类翻译公司19520家,大约1.5万家正在营业。其中,注册资金在千万元以上的有161家,占总量的0.83%。截至2008年底,全国登记在册的翻译人员有2.7万人。但有业内人士估计,职业从事翻译的人员超过了50万人。 ...
如何提高英语翻译能力?1
...
如何提高英语翻译能力?2
很多时候我们在英语能力使用方面并不像我们经常我们所持的一些英语等级一样。于是在很多时候,我们可以通过看电影学英语。作为一名学生,即将面临英语考试,那是肯定要使用到的。但是我们在做题的时候是否注意到过应用方面的锻炼?很多比如翻译写作等考题都是考你是否会灵活运用你所学的英语知识。
...
一种充分利用计算机的超强计算能力
雪人CAT是一种充分利用计算机的超强计算能力、记忆能力和人的创造能力相结合的人机互动的辅助翻译软件,由译员把握翻译质量,计算机提供辅助。它能够辅助译员优质、高效、轻松地完成翻译工作,帮助企业及个人充分利用资源、降低成本、成倍提高工作效率。适用于需要精确翻译的机构和个人。
雪人的特色:
1. 界面简洁、简单易用,3分钟上手。
软件简化了记忆翻译的概念,将繁杂的功能整合在高效易用的界面中,使译员可在很短的时间内掌握软件的使用方法。
...
翻译小蔡眼中的基德
在随行翻译眼中,基德是个很容易满足的人。这名翻译姓蔡,一年前基德来中国,小蔡就是他的翻译,基德两次中国行,小蔡都是他的全程陪同,他很快就找到一个词来形容基德。“很普通一个人,普通”小蔡笑了笑,“别看他在球场上那么出色,那么棒,到了场外,他跟我们普通人没有差别。看到好玩的东西会大笑,看到感兴趣的东西会马上凑过去。一句话,他是个很简单的人。”小蔡越说越起劲,不忘举几个例子。“先说吃饭吧,”小蔡连说带比划,“他最喜欢的是蛋炒饭,有时候时间来不及,他就要上一碗,吃饱就行。当然他也吃西餐,不过有时候条件不允许,吃不到合口味的(西餐),他也一点怨言没有,很体谅我们的工作,真要谢谢他。”小蔡说,和去年来中国时一样,基德感觉上没什么变化。“还是那么爱笑,”他说。他还说,基德喜欢中国菜,惟一不能接受的是过于辛辣的食物。“辣的他基本上不沾,”小蔡说。北京烤鸭中外驰名,但基德不吃鸭肉,所以基本上没动过筷子。与北京菜相比,杭州菜系更甜更清淡,小蔡说,基德可大饱口福了。“他非常喜欢这儿的食物,就拿鸡来说吧,什么白切鸡、叫花鸡,他都很喜欢吃,”小蔡说记得喜欢吃鸡肉,只要不带辣,基德那叫一个狼吞虎咽,“很正常嘛,喜欢吃的多吃点,而且完全不顾‘形象’,所以说,他跟我们一般人其实没有区别。”小蔡还说,基德很喜欢吃鱼,杭州的醋鱼是一绝,还有清蒸鱼什么的,基德都非常爱吃。“鱼肉他可喜欢极了,他一直跟我说,中国菜很合他的口味,很棒。”基德的随和无处不在。基德乘坐的飞机迟飞了将近三个小时,原因是遭遇航空管制,一开始可把小蔡急坏了,生怕基德有意见,满腹牢骚。谁知反而是基德跟他说:“没事,这是客观情况,没办法。”听到这里,小蔡才松了口气。上午,基德来到杭州萧山举行球迷见面会,这一天,杭州官方报的气温超过35度,实际地表温度可能接近60度。烈日炎炎,基德戴了一顶棒球帽,硬是与球迷互动了一个多小时。“没事儿,球迷都在那儿站着,我还坐着呢,”基德自己开起了玩笑。“真不错,真是一名职业球员,”匹克集团一名负责人感叹不已,“这就是真正的偶像,无论遇到什么事,一句怨言也没有,你看他脸上,自始至终都挂着笑容,这样的人,获得成功是应该的。”
...
索文翻译公司开始建立了博客
索文翻译公司开始建立资讯子站,索文翻译公司的网站营销主管王健开始为索文翻译公司建立第一个翻译公司的资讯子站。