서비스
Soventrans.com은 대규모 글로벌화 및 현지화 프로젝트의 범위를 정하고 작업을 계획하며 이행하는 등의 모든 업무를 지원하기 위해 다양한 범위의 서비스를 제공합니다. 자사는 고객 기업에서 이미 보유하고 있는 리소스를 보완하면서 필요한 곳에 가치를 추가하는 등 기업에 새로이 확장된 부문처럼 작용하는 서비스를 개발합니다.
Soventrans.com은 창립 초기부터 언어 지원 및 현지화 업무와 관련하여 수많은 서비스 및 소프트웨어 어플리케이션을 제공하는 업체로 성장 및 발전해 왔습니다. 학부모와 교사의 만남을 위해 흐몽(Hmong) 족의 언어를 구사하는 통역사가 필요하다거나, 23개국 언어로 출시되는 소프트웨어 제품을 테스트하기 위해 여러 명의 현지화 엔지니어로 구성된 조직을 필요로 한다 할지라도 또는 프랑스와 캐나다 두 지역의 특성에 맞게 제작된 마케팅 컨텐트가 필요하다고 해도 Soventrans.com에는 이러한 모든 요구를 충족시킬 방대한 리소스가 마련되어 있습니다. Soventrans.com에서 제공하는 서비스는 다음과 같습니다.
- 웹사이트 현지화
- 기업 번역 서비스
- 소프트웨어 현지화
- 다국어 브랜드 관리
- 문화 컨설팅
- 국제화
- 테스트/품질 검증
- 전자출판
- 기술서적 집필
- 다국어 CMS 컨설팅
- 다국어 검색엔진 최적화
- 현지화 외주
| 
