台湾《工商时报》20日刊发“人物侧写”文章说，比起二年前刚上任时的就职典礼，马英九在19日的记者会上，眼袋下垂、法令纹变深、人也瘦了一圈，不过他的笑容和手势更多，也更有幽默感，显示在ECFA双英辩论会后，马英九展现了更大的自信。文章说，马英九就职两周年，台“总统府”今年将以往分为中、外两场的媒体记者会合并举行，百余位记者坐在台下虎视眈眈，庞大的阵仗让在台前一字排开的萧万长、“行政院长”吴敦义、“总统府秘书长”廖了以等官员个个表情严肃。不过马英九全程微笑以对，演说过程中他扳着手指一一论述，提到让台湾竞争力向上提升时，索性将两只手臂向上举起，左右两手随着谈话内容时而画圆，时而握紧拳头，手势又多又大，让现场相机的镁光灯也跟着闪个不停。碰到外籍媒体的发问，马英九还不时充当翻译，先以中文重复一遍问题，再不疾不徐的回答。马英九的英文能力好众所周知，不过记者会来自各地，也有很多状况，一家外媒就以西班牙文发问，让现场一阵骚动，也等着看好戏。还好，“府方”事前已安排特殊语言翻译，让马英九也能应付自如。当然，还是有许多令人尴尬的问题。有的媒体就以马英九两年来“对照组”的相片，询问马英九对自己“眼袋下垂、法令纹变深、人也瘦了一大圈”的看法，马英九则回以“我今天早上也看到那2张照片，他大概是挑两个极端，实际上没那么严重啦！我体重也有回来一点了。”四两拨千斤的带过。 还有人问他任期只有4年，即使连任最多也只8年，哪来的资格说“黄金10年”？马英九也回应“任何重要政策的影响性，绝对不是卸任后就不存在，所以政治人物的规划不能只针对其任期，应该要有长远性。”轻松化解可能的尴尬。 此次“内阁”改组，一度传出“府院”在人选上有异见，马英九也趁着媒体询问“你和‘吴院长’的关系，能不能说是水乳交融？”时，以幽默的口吻指着身旁的吴敦义说“你说我和他水乳交融这个评论很正确”，不仅让台下一阵哄堂大笑，连在台上始终严肃的官员们也不禁莞尔，记者会的气氛也跟着轻松起来。 文章说，两年的执政，虽然民调支持度仍不理想，不过历经ECFA双英辩论后的马英九，确实展现了更多的自信。只是要将自信化为民众的信赖，仍须政绩的实质考验。马英九日前接受美联社专访时，讲话原意被曲解。对此，岛内媒体分析指，两年来，马英九接受外媒专访出状况，美联社并非头一回，马必须检讨的可能是，为何讲过多次的两岸论述，总是在用英文受访时被老外“误解扭曲”？据报道，19日上午专访结束后，美联社下午四时刊出报道，指“2012连任后，两岸开始展开政治对话”，台湾“新闻局”随即察觉异状，立即向“府”回报，“府方”除通过“新闻局”立即要求美联社更正，更调出录音，翻译全文。为避免岛内媒体大肆引用报道，“总统府”必须与时间赛跑。因而，马英九傍晚五时三十分仍有台南市公开行程，晚间搭乘专机返抵台北，在机场听取幕僚简报后，亲自对外说明。岛内媒体分析，两年来，马英九接受外媒专访“出包”(Trouble音，出麻烦)，美联社并非头一回，从墨西哥太阳报、华尔街日报、CNN等各大媒体专访，大小状况不断。对于马英九此次接受美联社专访，以英文与记者对话，也再度引发争议。对马英九接受外媒专访不通过翻译，用英文受访，台湾中兴大学副教授陈牧民说，关于两岸关系的措辞、表态很重要，动见观瞻，马应更小心。台湾政治大学研究员吴东野也说，外界已批评多次，马坚持用英语，没必要。不过，蓝阵“立委”周守训则认为，马英九使用英文向国际媒体阐述想法，才能清楚表达立场。
|
